Philips EP5446/70R1
Carely
  1. Home
  2. Elettrodomestici
  3. Philips
  4. EP5446/70R1

Macchina da caffè

Philips EP5446/70R1

Istruzioni chiare, intervalli utili e manuali, tutto in un luogo tranquillo.

Aggiungi ai miei apparecchiDove acquistare

I tuoi promemoria, documenti e la cronologia della cura. Aggiungilo una volta. Al resto pensiamo noi.

Per iniziare

Prepara la macchina da caffè

Prima del primo utilizzo

  1. 1

    Risciacqua gli accessori rimovibili

    Prima del primo utilizzo, risciacqua con acqua calda gli accessori rimovibili a contatto con acqua o latte. Lascia asciugare i pezzi lavati prima di montarli.

  2. 2

    Riempi e avvia la macchina

    Posiziona la macchina in verticale su una superficie piana e stabile. Riempi il serbatoio con acqua potabile fresca e il contenitore con chicchi non aromatizzati. Collega prima lo spinotto sul retro, poi la spina a una presa con messa a terra. Accendi e attendi la fine del riscaldamento e del risciacquo automatico; le icone delle bevande restano accese quando la macchina è pronta.

  3. 3

    Lascia stabilizzare il gusto

    Prepara inizialmente cinque caffè per consentire alla macchina di regolarsi. Piccoli residui in una macchina nuova possono derivare dai test in fabbrica.

  4. 4

    Pulisci con delicatezza

    Usa un panno umido non abrasivo. Non immergere mai macchina o cavo. Scollega la spina prima della pulizia manuale; i programmi di pulizia e i passaggi del contatore fondi sotto hanno sequenze proprie. Non lavare in lavastoviglie gruppo infusore, serbatoio, coperchio del contenitore dei chicchi e pannello frontale separato del recipiente fondi.

Cosa ti serve

  • Panno non abrasivo

Da tenere a mente

  • Resta lontano dai getti di acqua calda e vapore. Attendi la fine dell’erogazione prima di rimuovere l’accessorio del latte. Non usare macchina o cavo danneggiati; rivolgiti all’assistenza autorizzata.

Imposta la durezza dell’acqua

Alla configurazione o cambiando acqua

L’impostazione di fabbrica è il livello 4. Seleziona il livello misurato per l’acqua utilizzata.

  1. 1

    Verifica l’acqua

    Immergi la striscia per un secondo nell’acqua del rubinetto. Attendi un minuto e conta i quadratini rossi.

    Bagna la striscia della durezza per un secondo.
    Attendi un minuto prima di leggere i quadratini rossi.
  2. 2

    Salva il livello corrispondente

    Tocca Impostazioni, seleziona Durezza acqua con le frecce e premi OK. Fai corrispondere i quadratini rossi sul display a quelli della striscia, poi premi OK.

    Seleziona il livello di durezza corrispondente alla striscia.

Cosa ti serve

  • Striscia per la durezza dell’acqua

Monta LatteGo

Prima di usare LatteGo

  1. 1

    Assembla i pezzi puliti

    Con recipiente e struttura puliti e asciutti, aggancia la parte superiore del recipiente del latte al gancio superiore della struttura. Premi il fondo nella struttura fino al clic.

    Aggancia il recipiente del latte sotto il gancio superiore della struttura.
    Premi il fondo fino al clic.
  2. 2

    Collega e riempi

    Inclina LatteGo sull’erogatore dell’acqua calda e premi fino al blocco. Mantieni il latte sotto MAX. Il latte appena tolto dal frigorifero dà i risultati migliori.

    Inclina LatteGo sull’erogatore dell’acqua calda.
    Premi LatteGo fino al blocco.

Da tenere a mente

  • Usa solo acqua o latte in LatteGo. Attendi la fine dell’erogazione prima di rimuoverlo.

Attiva un filtro AquaClean

Quando scegli di usare AquaClean

La macchina non rileva automaticamente un filtro nuovo. Attiva ogni nuovo filtro che inserisci.

  1. 1

    Apri l’attivazione

    Tocca Clean (Pulisci), seleziona AquaClean con le frecce e premi OK. Premi di nuovo OK nella schermata di attivazione e segui il display.

  2. 2

    Prepara il filtro nuovo

    Scuotilo per circa cinque secondi. Immergilo capovolto in una caraffa d’acqua fredda, scuotendolo e premendolo per 30 secondi.

    Scuoti il filtro AquaClean per circa cinque secondi.
    Immergi il filtro capovolto e scuotilo o premilo per 30 secondi.
  3. 3

    Inserisci il filtro

    Premi il filtro verticalmente sul raccordo del serbatoio fino al punto più basso. Riempi con acqua fresca e rimetti il serbatoio.

    Inserisci il filtro verticalmente e premilo fino in fondo.
  4. 4

    Completa l’attivazione

    Rimuovi LatteGo se collegato. Metti un recipiente sotto l’erogatore dell’acqua calda e premi avvio/arresto. Lascia terminare l’attivazione di un minuto con acqua calda.

Cosa ti serve

  • Filtro Philips AquaClean nuovo
  • Caraffa
  • Recipiente di raccolta

Da tenere a mente

  • AquaClean è facoltativo. La macchina deve essere completamente priva di calcare; decalcifica prima se il messaggio di attivazione è scomparso.
  • Usa acqua potabile. Un filtro non rende sicura un’acqua non sicura.
  • L’attivazione eroga acqua calda.
  • Se le autorità richiedono di bollire l’acqua del rubinetto, falla bollire e raffreddare prima di riempire il serbatoio. Al termine dell’avviso, pulisci la macchina e installa una cartuccia AquaClean nuova.

Cura e manutenzione

Svuota il vassoio antigoccia

Ogni giorno

Ogni giorno, o prima: O quando si alza l’indicatore rosso

  1. 1

    Svuota vassoio e fondi

    Rimuovi e svuota il vassoio. Ogni volta che lo rimuovi, svuota anche il recipiente fondi con la macchina accesa.

    L’indicatore rosso sollevato segnala che il vassoio è pieno.
    Estrai il vassoio e il recipiente fondi.
  2. 2

    Reinserisci dopo l’azzeramento

    Attendi almeno cinque secondi prima di rimettere recipiente e vassoio.

Cambia l’acqua

Ogni 2 giorni

Mantieni l’acqua fresca tra i risciacqui settimanali separati del serbatoio.

  1. 1

    Usa acqua fresca

    Consuma l’acqua nel serbatoio entro uno o due giorni. Svuota e riempi con acqua potabile fresca. Dopo tre giorni o più senza utilizzo, svuota, risciacqua bene e riempi il serbatoio prima di preparare una bevanda.

Risciacqua il gruppo infusore

Ogni settimana

  1. 1

    Rimuovi il gruppo infusore

    Spegni la macchina. Rimuovi il serbatoio e apri lo sportello di manutenzione. Premi PUSH ed estrai il gruppo dall’impugnatura.

    Rimuovi il serbatoio e apri lo sportello di manutenzione.
    Premi PUSH per sbloccare il gruppo.
    Estrai il gruppo dall’impugnatura.
  2. 2

    Risciacqua e asciuga all’aria

    Risciacqua accuratamente sotto il rubinetto, pulendo con cura il filtro superiore. Lascia asciugare il gruppo all’aria prima di reinserirlo; non asciugarlo con un panno.

    Risciacqua il gruppo e il filtro superiore.
  3. 3

    Reinserisci il gruppo

    Allinea la freccia sul cilindro giallo con la freccia nera e N. Se necessario, abbassa la leva fino alla base del gruppo. Fai scorrere il gruppo sulle guide fino al clic, senza premere PUSH. Chiudi lo sportello e rimetti il serbatoio.

    Controlla l’allineamento della freccia e di N.
    Se non è allineato, abbassa la leva fino alla base.
    Fai scorrere il gruppo sulle guide.
    Spingi fino al clic senza premere PUSH.

Da tenere a mente

  • Non usare detersivo e non lavare il gruppo in lavastoviglie. Le fibre di un panno possono accumularsi all’interno.

Controlla lo scomparto del caffè premacinato

Ogni settimana

  1. 1

    Verifica l’ostruzione

    Controlla se il caffè macinato ha ostruito lo scomparto.

  2. 2

    Libera solo se ostruito

    Spegni e scollega la spina. Rimuovi il serbatoio, apri lo sportello, premi PUSH ed estrai il gruppo. Apri lo scomparto del caffè premacinato e muovi il manico di un cucchiaio su e giù finché il caffè compattato cade.

    Muovi il manico di un cucchiaio su e giù per liberare il caffè compattato.
  3. 3

    Reinserisci il gruppo

    Allinea la freccia sul cilindro giallo con la freccia nera e N. Se necessario, abbassa la leva fino alla base del gruppo. Fai scorrere il gruppo sulle guide fino al clic, senza premere PUSH. Chiudi lo sportello e rimetti il serbatoio.

    Controlla l’allineamento della freccia e di N.
    Se non è allineato, abbassa la leva fino alla base.
    Fai scorrere il gruppo sulle guide.
    Spingi fino al clic senza premere PUSH.

Cosa ti serve

  • Cucchiaio

Lava il recipiente fondi

Ogni settimana

  1. 1

    Rimuovi e lava

    Rimuovi e svuota il recipiente con macchina accesa. Lavalo sotto il rubinetto con detersivo per piatti o in lavastoviglie. Non lavare in lavastoviglie il pannello frontale separato.

    Rimuovi vassoio e recipiente fondi per lavarli.
  2. 2

    Reinserisci dopo cinque secondi

    Lascia il recipiente fuori almeno cinque secondi per azzerare il contatore fondi.

Cosa ti serve

  • Detersivo per piatti

Lava il vassoio antigoccia

Ogni settimana

  1. 1

    Lava il vassoio

    Rimuovi il vassoio e lavalo sotto il rubinetto con detersivo per piatti o in lavastoviglie. Non lavare in lavastoviglie il pannello frontale separato del recipiente fondi.

    Estrai il vassoio per lavarlo.
  2. 2

    Svuota anche i fondi

    Quando rimuovi il vassoio, svuota il recipiente fondi con la macchina accesa. Attendi almeno cinque secondi prima di reinserirlo.

Cosa ti serve

  • Detersivo per piatti

Risciacqua il serbatoio

Ogni settimana

  1. 1

    Risciacqua il serbatoio

    Risciacqua il serbatoio sotto il rubinetto. Non metterlo in lavastoviglie.

Pulisci il frontale

Ogni settimana

  1. 1

    Passa delicatamente il panno

    Pulisci il frontale della macchina con un panno non abrasivo.

Cosa ti serve

  • Panno non abrasivo

Pulisci il gruppo con una pastiglia

Ogni mese

Questa operazione rimuove i residui grassi oltre al risciacquo settimanale con acqua.

  1. 1

    Avvia il programma con pastiglia

    Usa solo pastiglie Philips per rimuovere i residui grassi del caffè. Tocca Clean (Pulisci), seleziona Brew group clean (Pulizia gruppo infusore) con le frecce e premi OK. Segui il display fino al completamento del programma.

Cosa ti serve

  • Pastiglie Philips per residui grassi del caffè

Lubrifica il gruppo infusore

Ogni 2 mesi

  1. 1

    Rimuovi il gruppo infusore

    Spegni la macchina. Rimuovi il serbatoio e apri lo sportello di manutenzione. Premi PUSH ed estrai il gruppo dall’impugnatura.

    Rimuovi il serbatoio e apri lo sportello di manutenzione.
    Premi PUSH per sbloccare il gruppo.
    Estrai il gruppo dall’impugnatura.
  2. 2

    Lubrifica le parti mobili

    Applica un velo di lubrificante Philips sul pistone, sul perno sotto il gruppo e sulle guide di entrambi i lati.

    Applica un velo di lubrificante sul pistone.
    Lubrifica il perno sotto il gruppo.
    Lubrifica le guide di entrambi i lati.
  3. 3

    Reinserisci il gruppo

    Allinea la freccia sul cilindro giallo con la freccia nera e N. Se necessario, abbassa la leva fino alla base del gruppo. Fai scorrere il gruppo sulle guide fino al clic, senza premere PUSH. Chiudi lo sportello e rimetti il serbatoio.

    Controlla l’allineamento della freccia e di N.
    Se non è allineato, abbassa la leva fino alla base.
    Fai scorrere il gruppo sulle guide.
    Spingi fino al clic senza premere PUSH.

Cosa ti serve

  • Lubrificante Philips per gruppo infusore

Sostituisci il filtro AquaClean

Ogni 3 mesi

Ogni 3 mesi, o prima: O allo 0 % o alla richiesta di sostituzione

Solo se utilizzi un filtro AquaClean.

  1. 1

    Rimuovi il filtro usato

    Sostituisci AquaClean almeno ogni tre mesi, o prima allo 0 % o alla richiesta. Il filtro raggiunge lo 0 % dopo 95 litri. Un messaggio al 10 % invita ad acquistare il ricambio. Se l’indicatore è scomparso, decalcifica prima di inserire un filtro nuovo.

  2. 2

    Apri l’attivazione

    Tocca Clean (Pulisci), seleziona AquaClean con le frecce e premi OK. Premi di nuovo OK nella schermata di attivazione e segui il display.

  3. 3

    Prepara il filtro nuovo

    Scuotilo per circa cinque secondi. Immergilo capovolto in una caraffa d’acqua fredda, scuotendolo e premendolo per 30 secondi.

    Scuoti il filtro AquaClean per circa cinque secondi.
    Immergi il filtro capovolto e scuotilo o premilo per 30 secondi.
  4. 4

    Inserisci il filtro

    Premi il filtro verticalmente sul raccordo del serbatoio fino al punto più basso. Riempi con acqua fresca e rimetti il serbatoio.

    Inserisci il filtro verticalmente e premilo fino in fondo.
  5. 5

    Completa l’attivazione

    Rimuovi LatteGo se collegato. Metti un recipiente sotto l’erogatore dell’acqua calda e premi avvio/arresto. Lascia terminare l’attivazione di un minuto con acqua calda.

Cosa ti serve

  • Filtro Philips AquaClean nuovo
  • Caraffa
  • Recipiente di raccolta

Da tenere a mente

  • Attiva ogni filtro nuovo. Preparare di nuovo un filtro esistente non avvia un nuovo periodo di tre mesi.

Pulisci LatteGo

Dopo ogni utilizzo

  1. 1

    Scegli pulizia rapida o lavaggio completo

    Dopo ogni utilizzo, esegui il programma rapido con il sistema collegato oppure il lavaggio completo sotto.

  2. 2

    Pulisci rapidamente senza scollegare

    Metti una tazza sotto LatteGo. Tocca Clean (Pulisci), seleziona Quick milk clean (Pulizia rapida del latte) con le frecce, premi OK e segui il display. Conserva poi LatteGo con il latte rimasto in frigorifero.

  3. 3

    Oppure smonta e lava

    Rimuovi LatteGo e getta il latte rimasto. Premi lo sgancio e separa il recipiente dalla struttura. Lava entrambi in lavastoviglie o con acqua tiepida e detersivo per piatti. Lascia asciugare i pezzi prima di montarli.

    Rimuovi LatteGo dalla macchina.
    Premi lo sgancio e separa recipiente e struttura.

Cosa ti serve

  • Tazza
  • Detersivo per piatti per lavaggio a mano

Da tenere a mente

  • La pulizia rapida del latte produce piccoli getti di acqua calda.

Svuota il recipiente fondi

Alla richiesta o rimuovendo il vassoio

  1. 1

    Svuota con macchina accesa

    Rimuovi e svuota il recipiente con la macchina accesa. Svuotalo anche ogni volta che rimuovi il vassoio antigoccia, anche con pochi fondi all’interno.

    Estrai il vassoio per raggiungere il recipiente fondi.
  2. 2

    Lascia azzerare il contatore

    Attendi almeno cinque secondi prima di rimettere il recipiente. Svuotarlo a macchina spenta o reinserirlo troppo presto impedisce l’azzeramento.

Decalcifica la macchina

Quando il display richiede la decalcificazione

  1. 1

    Avvia la decalcificazione

    Tocca Clean (Pulisci) e seleziona Decalcificazione. Segui il display. Rimuovi LatteGo se collegato. Svuota e rimetti il vassoio e il recipiente fondi.

  2. 2

    Versa la soluzione

    Svuota il serbatoio e rimuovi AquaClean se presente. Versa l’intera bottiglia di decalcificante Philips, aggiungi acqua fino a Calc/Clean e rimetti il serbatoio.

    Versa l’intera bottiglia di decalcificante, poi aggiungi acqua fino a Calc/Clean.
  3. 3

    Completa entrambi i cicli

    Metti un recipiente da 1,5 litri sotto gli erogatori di caffè e acqua calda. Premi avvio/arresto. Lascia terminare decalcificazione e risciacquo, circa 30 minuti; riempi il serbatoio quando richiesto sul display. Attendi l’arresto dell’erogazione.

  4. 4

    Sostituisci il filtro, se utilizzato

    Se usi AquaClean, installa e attiva un filtro nuovo dopo la decalcificazione.

Cosa ti serve

  • Soluzione decalcificante Philips
  • Recipiente di raccolta da 1,5 litri
  • Filtro Philips AquaClean nuovo, se utilizzato

Da tenere a mente

  • Non bere mai la soluzione decalcificante. Non usare acido solforico, cloridrico, solfammico o acetico, incluso l’aceto.
  • Completa decalcificazione e risciacquo prima di preparare una bevanda.

Regola la macinatura

Quando vuoi cambiare la macinatura

  1. 1

    Lascia funzionare il macinacaffè

    Dopo le prime 100–150 tazze, regola solo se necessario. Metti una tazza sotto l’erogatore, apri il coperchio dei chicchi, seleziona Espresso e premi avvio/arresto.

  2. 2

    Ruota di una tacca durante la macinatura

    Mentre il macinacaffè funziona, premi la manopola e ruotala di una tacca. Un livello più basso macina più finemente e dà caffè più forte; uno più alto macina più grossolanamente. Prepara due o tre bevande per valutare il cambiamento.

    Premi la manopola e ruota di una sola tacca, esclusivamente durante la macinatura.

Da tenere a mente

  • Non ruotare mai più di una tacca alla volta e non regolare con il macinacaffè fermo.

Rinfresca la macchina dopo una pausa

Dopo un lungo inutilizzo

  1. 1

    Cambia l’acqua

    Dopo tre giorni o più di inutilizzo, svuota e risciacqua accuratamente il serbatoio e riempi con acqua potabile fresca.

  2. 2

    Controlla AquaClean prima dell’uso

    Se presente, prepara di nuovo il filtro prima di reinserirlo: scuoti per circa cinque secondi e immergi capovolto in acqua fredda, scuotendo e premendo per 30 secondi. Sostituiscilo a tre mesi, allo 0 % o alla richiesta. La preparazione di un filtro esistente non ne azzera l’età di sostituzione.

  3. 3

    Risciacqua con acqua calda

    Rimuovi LatteGo se collegato. Seleziona More Drinks (Altre bevande) → Hot Water (Acqua calda) e premi avvio/arresto per erogare due o tre tazze. Dopo una lunga pausa la macchina può richiedere cinque caffè per riadattarsi.

Cosa ti serve

  • Caraffa
  • Tazza di raccolta

Da tenere a mente

  • Se non sei sicuro che un filtro vecchio sia ancora adatto, usane uno nuovo e segui la guida di attivazione.

Altre informazioni

Marca
Philips
Modello
EP5446/70R1

  • Philips EP5446/70R1 manuale · it
  • Philips EP5446/70R1 manuale · it
Risoluzione dei problemi