Philips EP2220/10
Carely
  1. Início
  3. Aparelhos
  5. Philips
  7. EP2220/10

Máquina de café

Philips EP2220/10

Instruções claras, planos úteis e manuais, num único espaço tranquilo.

Adicionar aos meus aparelhosOnde comprar

Os teus lembretes, documentos e histórico de manutenção. Adiciona uma vez. Nós cuidamos do resto.

Primeiros passos

Primeiros passos

Antes da primeira utilização

  1. 1

    Prepare a máquina

    Leia e guarde o folheto de segurança. Antes da primeira utilização, enxague com água quente todos os acessórios amovíveis em contacto com água, café ou leite. Encha o depósito com água fresca e o recipiente de grãos com grãos torrados simples. Ligue a máquina e deixe terminar o enxaguamento automático; estará pronta quando as luzes das bebidas ficarem acesas. Prepare inicialmente 5 cafés para que se ajuste. AquaClean é opcional e não é fornecido com todos os modelos; a disponibilidade varia consoante o país.

Tem em atenção

  • Coloque a máquina na vertical sobre uma superfície estável e nivelada, afastada do calor e fora de um armário. Verifique a tensão nominal e utilize uma tomada com ligação à terra.
  • Para limpar à mão, retire a ficha e deixe arrefecer as peças quentes. Os ciclos automáticos de limpeza e a reposição dos contadores utilizam corrente conforme indicado nos passos. Segure a ficha com as mãos secas e puxe pela ficha, não pelo cabo.
  • Deixe secar completamente todas as peças lavadas antes de as montar. Substitua as peças em contacto com alimentos se apresentarem fissuras, deformações ou descoloração invulgar.
  • Mantenha secas as ligações elétricas. Nunca mergulhe a máquina, a ficha ou o cabo. Não utilize equipamento danificado; recorra à assistência autorizada para reparações.
  • A água quente e o vapor podem salpicar, mesmo antes da distribuição e durante o enxaguamento. Afaste-se das saídas e utilize as pegas de proteção. Aguarde o fim da distribuição antes de utilizar a máquina.
  • Utilize grãos torrados simples, nunca caramelizados ou aromatizados. Limpe o exterior com um pano macio humedecido com água; evite abrasivos e solventes agressivos.
  • Mantenha a máquina na vertical e protegida do gelo. Esvazie o depósito antes de uma ausência prolongada. Pergunte à assistência Philips como esvaziar o circuito interno de água; não improvise um procedimento de drenagem.

Retire e volte a colocar o grupo de preparação

Quando o grupo de preparação precisar de manutenção

  1. 1

    Retire o grupo de preparação

    Desligue a máquina, aguarde que pare e retire a ficha. Retire o depósito, abra a porta de serviço, prima PUSH e puxe o grupo de preparação pela pega.

    Abra a porta de serviço depois de retirar o depósito de água
    Prima PUSH para soltar o grupo de preparação
    Puxe o grupo de preparação pela pega
  2. 2

    Volte a colocar o grupo de preparação

    Alinhe a seta do cilindro amarelo com a seta preta e N; se necessário, baixe a alavanca até à base. Deslize o grupo pelas guias até encaixar, sem premir PUSH. Feche a porta de serviço e volte a colocar o depósito.

    Alinhe a seta do grupo de preparação com N
    Empurre a alavanca do grupo de preparação para baixo até à base
    Deslize o grupo de preparação ao longo das guias laterais
    Encaixe o grupo de preparação até ouvir um clique

Prepare e ative AquaClean

Ao instalar um filtro AquaClean novo

  1. 1

    Prepare e instale o filtro

    A máquina tem de estar sem calcário; descalcifique primeiro se a luz laranja AquaClean se apagou. Com a máquina ligada, agite o filtro durante cerca de 5 segundos. Mergulhe-o invertido em água fria e agite-o ou pressione-o durante cerca de 30 segundos. Pressione-o verticalmente sobre a ligação do depósito, o mais fundo possível. Encha o depósito com água fresca e volte a colocá-lo.

    Agite o filtro durante cerca de 5 segundos
    Mergulhe o filtro invertido em água fria durante cerca de 30 segundos
    Pressione o filtro para baixo sobre a ligação do depósito
  2. 2

    Ative o filtro

    Mantenha o acessório para espuma de leite clássico instalado durante a ativação do filtro. Coloque uma taça sob a saída de água quente. Mantenha premido AquaClean durante 3 segundos e prima iniciar/parar. Sai água quente durante cerca de 3 minutos. Aguarde a luz azul AquaClean. Cada filtro novo necessita de ativação; a inserção por si só não é detetada.

    Localize o comando e a luz AquaClean
    Mantenha AquaClean premido durante 3 segundos para iniciar a ativação

O que precisa

  • Filtro AquaClean
  • Jarro
  • Taça

Tem em atenção

  • Utilize AquaClean apenas com água da torneira tratada ou água de abastecimento privado aprovada como potável. Durante um aviso para ferver a água, ferva e arrefeça primeiro a água do depósito. Quando o aviso terminar, é necessário limpar toda a máquina e instalar um cartucho novo; pergunte à assistência Philips qual o procedimento de limpeza.
  • Para bebés ou pessoas com o sistema imunitário debilitado, o fabricante recomenda água purificada ou água da torneira fervida, mesmo com AquaClean. A filtração pode aumentar ligeiramente o sódio; consulte primeiro o médico se tiver doença renal, fizer diálise ou seguir uma dieta pobre em sódio.
  • Guarde os cartuchos de substituição num local fresco e seco, na embalagem original. Nunca abra um cartucho. A reutilização de um filtro usado mais recente após uma ausência prolongada não está descrita neste guia; contacte a assistência Philips sem repor a sua idade ou contador.

Defina a dureza da água

Durante a configuração inicial

  1. 1

    Teste e defina

    Utilize uma tira de teste da dureza segundo as respetivas instruções. A predefinição é 4. Desligue a máquina, deixe-a ligada à tomada e mantenha premida a intensidade do aroma até todas as suas luzes acenderem. Selecione 1 luz para um quadrado vermelho ou quatro verdes, 2 para dois vermelhos, 3 para três ou 4 para quatro. Prima iniciar/parar para confirmar. Se o resultado não for claro, peça ajuda para escolher a definição.

    Localize o comando de intensidade do aroma

O que precisa

  • Tira de teste da dureza da água

Monte o acessório para espuma de leite clássico

Antes de utilizar o acessório para espuma de leite

  1. 1

    Monte o acessório enxaguado

    Enxague o acessório para espuma de leite antes da primeira utilização. Incline a pega de silicone preto para a esquerda e faça deslizar o acessório sobre ela.

    Incline a pega de silicone para a esquerda e encaixe o acessório para espuma de leite clássico

Tem em atenção

  • O acessório para espuma de leite pode estar muito quente. Utilize apenas a sua pega de proteção e afaste-se dos pequenos jatos de água quente antes da distribuição.

Cuidados e manutenção

Esvazie o tabuleiro de recolha de pingos

Diariamente

Diariamente, ou antes: Quando o flutuador vermelho subir

  1. 1

    Esvazie o tabuleiro

    Mantenha a máquina ligada. Retire e esvazie o tabuleiro de recolha de pingos e o depósito de borras de café, mesmo que contenha apenas algumas borras. Aguarde pelo menos 5 segundos antes de voltar a colocar o depósito, para repor o contador a zero. É normal que alguma água de enxaguamento se acumule no tabuleiro.

    Verifique o indicador de tabuleiro de recolha de pingos cheio
    Retire o tabuleiro de recolha de pingos e o depósito de borras de café

Mantenha a água fresca

A cada 2 dias

A cada 2 dias, ou antes: Antes das bebidas após três dias sem utilização

  1. 1

    Renove a água

    Utilize a água do depósito no prazo de 1–2 dias. Esvazie a água que tenha ficado mais tempo e encha com água potável fresca até MAX. Após 3 ou mais dias sem utilização, esvazie e enxague bem o depósito antes de o encher e preparar bebidas.

Enxague o grupo de preparação

Semanalmente

  1. 1

    Retire o grupo de preparação

    Desligue a máquina, aguarde que pare e retire a ficha. Retire o depósito, abra a porta de serviço, prima PUSH e puxe o grupo de preparação pela pega.

    Abra a porta de serviço depois de retirar o depósito de água
    Prima PUSH para soltar o grupo de preparação
    Puxe o grupo de preparação pela pega
  2. 2

    Enxague e deixe secar ao ar

    Enxague bem o grupo de preparação com água, incluindo o filtro superior. Deixe secar ao ar; não utilize um pano.

    Enxague o filtro superior do grupo de preparação sob a torneira
  3. 3

    Volte a colocar o grupo de preparação

    Alinhe a seta do cilindro amarelo com a seta preta e N; se necessário, baixe a alavanca até à base. Deslize o grupo pelas guias até encaixar, sem premir PUSH. Feche a porta de serviço e volte a colocar o depósito.

    Alinhe a seta do grupo de preparação com N
    Empurre a alavanca do grupo de preparação para baixo até à base
    Deslize o grupo de preparação ao longo das guias laterais
    Encaixe o grupo de preparação até ouvir um clique

Tem em atenção

  • Enxague apenas com água. Não utilize detergente nem máquina de lavar loiça.

Verifique o compartimento de café pré-moído

Semanalmente

  1. 1

    Retire o grupo de preparação

    Desligue a máquina, aguarde que pare e retire a ficha. Retire o depósito, abra a porta de serviço, prima PUSH e puxe o grupo de preparação pela pega.

    Abra a porta de serviço depois de retirar o depósito de água
    Prima PUSH para soltar o grupo de preparação
    Puxe o grupo de preparação pela pega
  2. 2

    Remova uma eventual obstrução

    Abra o compartimento de café pré-moído e mova o cabo de uma colher para cima e para baixo no seu interior até o café moído que o obstrui cair.

    Mova o cabo de uma colher para cima e para baixo no canal do café pré-moído
  3. 3

    Volte a colocar o grupo de preparação

    Alinhe a seta do cilindro amarelo com a seta preta e N; se necessário, baixe a alavanca até à base. Deslize o grupo pelas guias até encaixar, sem premir PUSH. Feche a porta de serviço e volte a colocar o depósito.

    Alinhe a seta do grupo de preparação com N
    Empurre a alavanca do grupo de preparação para baixo até à base
    Deslize o grupo de preparação ao longo das guias laterais
    Encaixe o grupo de preparação até ouvir um clique

O que precisa

  • Colher

Lave o depósito de borras de café

Semanalmente

  1. 1

    Lave o depósito

    Retire o depósito de borras com a máquina ligada. Enxague-o sob a torneira com detergente da loiça ou lave-o na máquina de lavar loiça. O painel frontal não pode ser lavado na máquina de lavar loiça.

O que precisa

  • Detergente da loiça

Lave o tabuleiro de recolha de pingos

Semanalmente

  1. 1

    Lave o tabuleiro

    Com a máquina ligada, esvazie o depósito de borras de café, mesmo que contenha apenas algumas borras. Aguarde pelo menos 5 segundos antes de o voltar a colocar, para repor o contador a zero. Depois, desligue a máquina e retire a ficha da tomada. Retire o tabuleiro de recolha de pingos e lave-o sob a torneira com detergente da loiça ou na máquina de lavar loiça. Não coloque o painel frontal do depósito de borras na máquina de lavar loiça.

    Retire o tabuleiro de recolha de pingos e o depósito de borras de café

O que precisa

  • Detergente da loiça

Enxague o depósito de água

Semanalmente

  1. 1

    Enxague o depósito

    Enxague o depósito sob a torneira. Encha-o com água fresca até MAX e volte a colocá-lo.

Tem em atenção

  • Não lave o depósito de água na máquina de lavar loiça.

Remova os resíduos oleosos do café

Mensalmente

  1. 1

    Execute o ciclo de limpeza

    Com a máquina ligada, encha o depósito com água fresca e coloque uma chávena sob o bico de café. Coloque uma pastilha Philips para remover óleos do café no compartimento de café pré-moído. Selecione o ícone de café e mantenha premido o botão de intensidade do aroma durante 3 segundos para selecionar café pré-moído. Não adicione café. Prima iniciar/parar; após meia chávena, retire a ficha. Aguarde pelo menos 15 minutos. Volte a ligar a corrente e ligue a máquina para concluir o ciclo; depois, esvazie a chávena.

    Localize o comando de intensidade do aroma
  2. 2

    Retire o grupo de preparação

    Desligue a máquina, aguarde que pare e retire a ficha. Retire o depósito, abra a porta de serviço, prima PUSH e puxe o grupo de preparação pela pega.

    Abra a porta de serviço depois de retirar o depósito de água
    Prima PUSH para soltar o grupo de preparação
    Puxe o grupo de preparação pela pega
  3. 3

    Enxague e deixe secar ao ar

    Enxague bem o grupo de preparação com água, incluindo o filtro superior. Deixe secar ao ar; não utilize um pano.

    Enxague o filtro superior do grupo de preparação sob a torneira
  4. 4

    Volte a colocar o grupo de preparação

    Alinhe a seta do cilindro amarelo com a seta preta e N; se necessário, baixe a alavanca até à base. Deslize o grupo pelas guias até encaixar, sem premir PUSH. Feche a porta de serviço e volte a colocar o depósito.

    Alinhe a seta do grupo de preparação com N
    Empurre a alavanca do grupo de preparação para baixo até à base
    Deslize o grupo de preparação ao longo das guias laterais
    Encaixe o grupo de preparação até ouvir um clique
  5. 5

    Enxague o circuito de café

    Volte a encher o depósito, ligue a corrente, ligue a máquina e deixe terminar o arranque. Coloque uma chávena sob o bico de café. Para cada enxaguamento, selecione o ícone de café, mantenha premido o botão de intensidade do aroma durante 3 segundos e prima iniciar/parar, sem café nem pastilha. Esvazie a chávena e repita mais duas vezes, selecionando o modo de café pré-moído em cada ciclo.

    Localize o comando de intensidade do aroma

O que precisa

  • Pastilha Philips de remoção de resíduos oleosos do café
  • Chávena

Tem em atenção

  • Enxague o grupo de preparação retirado apenas com água; sem detergente nem máquina de lavar loiça.
  • Não beba o líquido de limpeza. Coloque a pastilha no compartimento de café pré-moído, nunca no depósito de água.

Lubrifique o grupo de preparação

A cada 2 meses

  1. 1

    Retire o grupo de preparação

    Desligue a máquina, aguarde que pare e retire a ficha. Retire o depósito, abra a porta de serviço, prima PUSH e puxe o grupo de preparação pela pega.

    Abra a porta de serviço depois de retirar o depósito de água
    Prima PUSH para soltar o grupo de preparação
    Puxe o grupo de preparação pela pega
  2. 2

    Aplique uma camada fina

    Aplique uma camada fina de lubrificante Philips para o grupo de preparação adequado ao contacto alimentar (grau H1) no pistão cinzento, à volta do eixo amarelo inferior e nas duas guias laterais.

    Lubrifique o pistão cinzento do grupo de preparação
    Lubrifique em redor do eixo amarelo na parte inferior
    Lubrifique ambas as guias laterais do grupo de preparação
  3. 3

    Volte a colocar o grupo de preparação

    Alinhe a seta do cilindro amarelo com a seta preta e N; se necessário, baixe a alavanca até à base. Deslize o grupo pelas guias até encaixar, sem premir PUSH. Feche a porta de serviço e volte a colocar o depósito.

    Alinhe a seta do grupo de preparação com N
    Empurre a alavanca do grupo de preparação para baixo até à base
    Deslize o grupo de preparação ao longo das guias laterais
    Encaixe o grupo de preparação até ouvir um clique

O que precisa

  • Lubrificante Philips

Substitua AquaClean

A cada 3 meses

A cada 3 meses, ou antes: Quando AquaClean piscar a laranja

  1. 1

    Retire o filtro antigo

    Se utilizar AquaClean, substitua-o pelo menos a cada 3 meses ou antes se a luz laranja piscar após 95 litros. Retire o filtro antigo.

  2. 2

    Prepare e instale o filtro

    A máquina tem de estar sem calcário; descalcifique primeiro se a luz laranja AquaClean se apagou. Com a máquina ligada, agite o filtro durante cerca de 5 segundos. Mergulhe-o invertido em água fria e agite-o ou pressione-o durante cerca de 30 segundos. Pressione-o verticalmente sobre a ligação do depósito, o mais fundo possível. Encha o depósito com água fresca e volte a colocá-lo.

    Agite o filtro durante cerca de 5 segundos
    Mergulhe o filtro invertido em água fria durante cerca de 30 segundos
    Pressione o filtro para baixo sobre a ligação do depósito
  3. 3

    Ative o filtro

    Mantenha o acessório para espuma de leite clássico instalado durante a ativação do filtro. Coloque uma taça sob a saída de água quente. Mantenha premido AquaClean durante 3 segundos e prima iniciar/parar. Sai água quente durante cerca de 3 minutos. Aguarde a luz azul AquaClean. Cada filtro novo necessita de ativação; a inserção por si só não é detetada.

    Localize o comando e a luz AquaClean
    Mantenha AquaClean premido durante 3 segundos para iniciar a ativação

O que precisa

  • Filtro AquaClean
  • Jarro
  • Taça

Esvazie o depósito de borras de café

Quando aparecer o aviso de borras

  1. 1

    Esvazie e reponha o contador

    Mantenha a máquina ligada. Retire e esvazie o depósito de borras de café. Aguarde pelo menos 5 segundos antes de o voltar a colocar para repor o contador.

Encha o depósito de água

Quando aparecer o aviso do depósito

  1. 1

    Encha e coloque o depósito

    Encha o depósito com água fresca até MAX. Verifique se está bem colocado.

Desative os lembretes AquaClean não utilizados

Ao deixar de utilizar AquaClean

  1. 1

    Desative o lembrete

    Desligue a máquina. Mantenha AquaClean premido até a sua luz acender e a luz de iniciar piscar. Toque novamente em AquaClean para apagar a sua luz e prima iniciar/parar para confirmar. Ligue a máquina. Ativar um filtro novo volta a ativar os lembretes.

Descalcifique a máquina

Quando Calc / Clean piscar lentamente

  1. 1

    Prepare a descalcificação

    Mantenha a máquina ligada. Retire o acessório de leite. Esvazie e coloque o tabuleiro de recolha de pingos e o depósito de borras. Esvazie o depósito de água e retire AquaClean. Verta toda a garrafa de descalcificante Philips para o depósito e adicione água até Calc / Clean. Coloque o depósito e um recipiente de 1,5 litros sob os bicos de café e água. Não utilize descalcificantes à base de ácido sulfúrico, clorídrico, sulfâmico ou acético, incluindo vinagre.

    Adicione descalcificante e água até Calc / Clean
  2. 2

    Descalcifique e enxague

    Mantenha Calc / Clean premido durante 3 segundos e prima iniciar/parar. Deixe a fase de descalcificação decorrer até ao aviso de depósito vazio. Esvazie e enxague o depósito e encha-o com água fresca até Calc / Clean. Esvazie e volte a colocar o recipiente; prima iniciar/parar novamente. Aguarde até terminar o enxaguamento e as luzes das bebidas permanecerem acesas. O processo completo demora cerca de 30 minutos. Se utiliza AquaClean, instale e ative um filtro novo.

    Selecione o comando Calc / Clean

O que precisa

  • Descalcificante Philips
  • Recipiente de 1,5 litros

Tem em atenção

  • Nunca beba a solução de descalcificação.

Limpe o acessório para espuma de leite clássico

Após cada utilização

  1. 1

    Purgue e limpe

    Coloque uma chávena sob o acessório para espuma de leite. Selecione vapor e prima iniciar/parar. Após alguns segundos, prima novamente iniciar/parar para parar o vapor. Limpe o acessório com um pano húmido. Não bloqueie a entrada de ar do distribuidor de água quente montado nem deixe entrar água nela.

    Selecione vapor para o acessório para espuma de leite clássico
  2. 2

    Deixe arrefecer e lave as peças

    Deixe o acessório para espuma de leite arrefecer completamente. Incline-o para a esquerda, retire as peças de metal e silicone e separe-as. Enxague-as com água fresca ou lave-as na máquina de lavar loiça. Desobstrua o pequeno orifício do tubo metálico e volte a montar e colocar as peças.

    Incline o acessório para espuma de leite clássico para a esquerda
    Retire o acessório clássico da pega
    Separe as peças do acessório clássico para espuma de leite
    Desobstrua o pequeno orifício no tubo metálico
    Incline a pega de silicone para a esquerda e encaixe o acessório para espuma de leite clássico

O que precisa

  • Chávena
  • Pano húmido

Outras informações

Marca
Philips
Modelo
EP2220/10
GTIN
8710103877424
GTIN
8710103877431
GTIN
8720389007408
GTIN
8720389011511
GTIN
8710103910008
Tipo de cafeteira
Completamente automático
Duas chávenas em simultâneo
Sim
Depósito para café preparado
Copo
Capacidade em copos
2 chávenas
Pressão máxima
15 bar
Moinho incorporado
Sim
Tipo de moedor
Moinho de cerâmica
Configurações do moedor ajustável
Sim
Número de configurações do moedor
12
Capacidade para grãos de café
275 g
Capacidade do recipiente de café moído
12 chávenas
Intensidade do café regulável
Sim
Número de predefinições de intensidade do café
3
Espumador de leite integrado
Sim
Reservatório de leite
Sim
Capacidade do reservatório de leite
0 l
Número de bicos
2
Altura do bocal de saída do café ajustável
Sim
Intervalo de ajustabilidade da altura do bocal de saída do café
75 - 145 mm
Sistema de água quente
Sim
Sistema de aquecimento duplo
Sim
Número de ajustes de temperatura
3
Aquecimento rápido
Sim
Funcionalidade de preaquecimento
Sim
Funcionalidade manter quente
Não
Aquecedor de copos
Não
Funcionalidade de enxaguamento
Sim
Local de colocação
Balcão
Filtro de água
Sim
Selecionador de dureza da água
Sim
Tipo de produto
Máquina espresso
Volume de água ajustável
Sim
Paragem de fluxo automático
Sim
Volume do depósito de água
1,8 l
Programável
Sim
Tipo de entrada de café
Grãos de café
Funcionalidade Calc-clean
Sim
Auto-limpeza
Sim
Programa de limpeza do sistema de leite
Não
Peças laváveis na máquina da loiça
Sim
Compatibilidade do filtro
AquaClean
Pré controlo de aroma
Sim
País de origem
China, Roménia
Certificação
EN 50564:2011
Múltiplas bebidas
Sim
Número de programas
2
Preparação de café
Sim
Preparação de expresso
Sim
Preparação de cappuccino
Não
Material do corpo do produto
Metal, Plástico
Tipo de controlo
Toque
Visor incorporado
Sim
Tipo de monitor
TFT
Ecrã táctil
Sim
Temporizador
Sim
Capacidade do depósito de cápsulas
12 unidade(s)
Indicador do nível de água
Sim
Nível de água visível
Sim
Detetor de reservatório vazio
Sim
Tanque de água removível
Sim
Indicador de nível de água da bandeja inferior
Sim
Tabuleiro removível
Sim
Função standby
Não
Ajustamento de fluxo de saída
Vertical
Unidade de preparação/infusão removível
Sim
Comprimento do fio
1 m
Wi-Fi
Não
Bluetooth
Não
Fácil de limpar
Sim
Fácil de utilizar
Sim
Recipiente de grãos de café amovível
Não
Potência
1500 W
Voltagem de entrada AC
230 V
Frequência de entrada AC
50 Hz
Classe de eficiência energética
A
Consumo de energia (máx)
1500 W
Consumo de energia (standby)
0,2 W
Desligar automático
Sim
Desligamento automático após (máximo)
30 min
Largura
246 mm
Profundidade
433 mm
Altura
371 mm
Peso
7,5 kg
Quantidade por conjunto
1 unidade(s)
Largura da embalagem
287,5 mm
Profundidade da embalagem
491,5 mm
Altura da embalagem
487 mm
Peso da embalagem
12,3 kg
Peso do pacote
12,3 kg
Manual
Sim
Cápsulas de café incluídas
Não
Pastilha de café incluída
Não
Colher incluída
Sim
Manual do utilizador em papel reciclado
Sim
Tecnologias específicas da marca
Coffee Boost Technology, Crema Plus Technology, Intensity Select
Calcador de café integrado
Sim
Altura máxima da chávena
15 cm
Lavagem automática e descalcificação guiada
Sim
Bloco de preparação amovível
Sim
Moagem do café automática
Sim
Período de garantia
2 ano(s)
Mercadorias perigosas
Não
Totalmente automático
Café & Leite
Acessórios laváveis em máquina de lavar loiça
Sim
Tipo
Café/Expresso
Filtro
1
Cor
Sim
Taxa de reciclabilidade da embalagem
95%
Bocal de vapor
Não
Pressão da bomba
15 bar
País de produção
Itália
Número de copos
2 unidade(s)
Acessórios incluídos
4

  • Philips EP2220/10 manual · pt
  • Philips EP2220/10 manual · pt
Resolução de problemas